Если не ошибаюсь, то максимальная длина никнейма составляет 32 символа, а чтобы его обрезать, выделяй на строку меньше памяти, например, вот так:
Код
decl String:sName[29];
Format(sName, 29, "%N", client);
или так:
Код
decl String:sName[32];
GetClientName(client, sName, 29);
Format(sName, 32, "%s...", sName);//Чтобы игрок понял, что его ник обрезан